eSplanade

MINI-FESTIVAL DE DANSE

les 21 et 22.6.2019

MINI TANZFESTIVAL

am 21. und 22.6.2019



Infos pratiques

Praktische Hinweise


Télécharger
eSplanade
Flyer
esplanade_19_flyer_web.pdf
Document Adobe Acrobat 659.4 KB

Chorégraphes et professeurs

Choreographen und Lehrer



Sponsors

Sposoren


Un chaleureux merci à tous nos sponsors qui nous permettent d'organiser cette manifestation: 

 

Ein herzliches Dankeschön an alle unsere Sponsoren, die es uns ermöglichen, diese Veranstaltung zu organisieren: 


Formwert, Walther AG, Cinevital, Banque Cantonale Bernoise, Mühlematter AG, Longines,

Beerenland AG, Dr. Walter Koch, Kuoni Reisen / DER Touristik Suisse AG, 

Bözinger Apotheke AG, SABAG AG, CTS - Congrès, Tourisme et Sport SA, Galerie l'Ephémère, 

Petit coin du Seeland, Stadtgarten, Da Carlos, Dr. med. dent. SACHA RYF

 

Récolte de fonds

Spendensammlung


Vous souhaitez soutenir cette manifestation en participant à notre récolte de fonds! Remplissez notre formulaire en ligne ou déposez au Centre S une enveloppe adressée à S. Walther avec vos coordonnées et votre don.

Vous recevrez :

  • Dès 5 CHF un billet de tombola,
  • Dès 50 CHF une entrée valable pour une soirée,
  • Dès 100 CHF deux entrées (valables pour une soirée) ou une entrée (valable pour les deux soirées).

Sie können diese Veranstaltung unterstützen, indem Sie an unserer Spendenaktion teilnehmen! Füllen Sie unser Online-Formular aus oder legen Sie einen an S. Walther gerichteten Umschlag mit Ihren Kontaktdaten und Ihrer Spende im Centre S ab. Als Dankeschön für Ihre Spende bekommen Sie:

  • Ab 5 CHF ein Los um an unserer Tombola teilzunehmen,
  • Ab 50 CHF eine Eintrittskarte (für einen Abend gültig),
  • Ab 100 CHF zwei Eintrittskarten (für einen Abend gültig) oder eine Eintrittskarte für beide Abende.


Représentations

eSpace

Aufführungen

eSpace


Danse contemporaine - La Compagnie S (60 danseurs enfants, jeunes et adultes) propose cette année une création autour de la notion d’espace: espace du danseur, espace dans lequel il évolue.

Zeitgenössischer Tanz - Die Compagnie S (60 Tänzerinnen und Tänzer darunter Kinder, Jugendliche und Erwachsene) präsentiert Ihnen dieses Jahr eine Kreation, die auf dem Begriff des Raumes basiert: der Raum in dem sich der Tänzer bewegt, Raum in dem er sich entwickelt.



Bubble Dance Performance

Animation de rue - Plonger dans un monde enchanteur, voir les corps dansants sous un jour différent. Les voir de si près qu’on pourrait presque les toucher, mais presque seulement, car entre eux et nous, il y a une paroi, transparente et infranchissable... C’est cela, Bubble Dance Performance: les danseurs font surgir de nouveaux univers en évoluant dans des sphères transparentes et géantes.

Bubble Dance Performance

Strassenanimation - Eintauchen in eine Welt die verzaubert und fremde Dimensionen annimmt. Den Tanzköper anders sehen als gewohnt. Die Tänzer scheinen so nahe, dass man sie beinahe Berühren könnte, und doch sind sie getrennt durch die dünne, undurchdringliche Wand der Tanzkugel. Die TänzerInnen kreieren neue Welten, indem sie in riesigen Kugeln tanzen und sich von diesen ungewohnten Tanzaccessoire inspirieren lassen.



Alegria

Salsa - 6 femmes et 6 hommes vous proposent de vous laisser séduire par les rythmes latins le temps de quelques chansons. 

Alegria

Salsa - 6 Frauen und 6 Männer laden Sie ein, sich von lateinamerikanischen Rhythmen für ein paar Lieder verführen zu lassen.



Schlafende Hunde wecken

Danse contemporaine - Reconstruction de la création Schlafende Hunde wecken (2004) sous la tutelle de son auteur, Philipp Egli, avec 6 danseurs de la Compagnie S. Cette reconstruction sera auparavant présentée au festival patrimoine culturel, danse! en juin 2019 à Lucerne.

Schlafende Hunde wecken

Zeitgenössischer Tanz - Rekonstruktion der Kreation Schlafende Hunde wecken (2004) unter der Leitung ihres Autors , Philipp Egli, mit 6 Tänzern aus der Kompanie S. Diese Rekonstruktion wird zuvor am festival patrimoine culturel, danse! im Juni 2019 in Luzern präsentiert.



Bünzli

Bünzli is about having and losing control. It is about how seriously we commit to rules and regulations. Bünzli celebrates the moments when we acknowledge the absurdity of being so attached to details and enjoys the fact that no one, not even the Bundespräsident, is immune to recognising the sometimes ridiculous level of commitment to fine details. Bünzli is choreographed to the rhythm of spoken word (German and French).


Stages

Yoga, Rythme and Soul

Viens vivre le temps d'une classe la fusion du yoga et de la musique. Un véritable voyage corporel et sonore. Tandis que Priya te guide en douceur dans le flow, zad t'emporte dans sa partition de hang, percussions et autres instruments enchanteurs. Une expérience unique!!!

Yoga, Rythme and Soul

Erlebe wärend einer Lektion die Fusion von Yoga und Musik. Eine akustische und körperliche Reise… Während Priya dich sanft in den Flow führt, nimmt dich Zad in seine Partitur von Hang, Perkussion und anderen bezaubernden Instrumenten mit. Eine einzigartige Erfahrung !!!